Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • আপনি কি আমাকে জরুরি আশ্রয়স্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Can you guide me to the emergency shelter?